| ◄ | Galeria de Imagens | Episódio | Assista o Episódio | ► |
| Toilet Paper | |
|---|---|
 | |
|
Estréia: |
2 de abril de 2003 |
|
Dirigido Por: |
Trey Parker e Matt Stone |
|
Temporada: |
07 |
É o terceiro episódio da sétima temporada e o episódio em geral 99 de South Park.
|
Spoilers!! |
| Este artigo contém informações que revela detalhes da trama sobre um episódio. |
Sinopse[]
Os meninos ficam presos até mais tarde na escola com sua professora de arte, porque eles não apreciam arte. Cartman convence os outros de que há apenas uma maneira de se vingar da professora: enchendo o quintal dela de papel higiênico.
História[]
|
A Sra. Streibel, a professora de artes, dá detenção aos meninos por fazerem um falo de argila na aula de arte. Enfurecidos, eles se vingam dela tacando papel higiênico em sua casa naquela noite. Depois de comprar uma quantidade absurda de papel higiênico no mercado, os garotos vão até a casa da professora e enchem a casa dela de papel higiênico. Kyle fica horrorizado ao descobrir que a Sra. Streibel tem filhos. Ele se arrepende de suas ações e tem pesadelos sobre sua má ação e a família Streibel. |
|
No dia seguinte, os meninos são chamados ao escritório do conselheiro. Com medo de que possam ser interrogados sobre o que aconteceu à família Streibel, Cartman surge com um álibi falso: "Ontem à noite, nós quatro estávamos na pista de boliche até cerca de 7h30, quando vimos Ally Sheedy, a Garota gótica do Clube dos Cinco, jogando boliche na pista ao nosso lado e pedimos um autógrafo a ela, mas ela não tinha caneta, então a seguimos até o carro dela, mas no caminho fomos abordadas por cinco cientologistas que queriam fazer testes de personalidade, que foram administrados no Centro de Cientologia em Denver até 10:45, quando acidentalmente embarcamos no ônibus errado para casa e acabamos no Rancho de Burritos Rojos, ao sul de Castle Rock, e finalmente pegamos uma carona para casa com um homem sem o dedo indicador esquerdo, chamado Gary Bushwell, chegando em casa por volta das 11h46." Kyle está confuso com os detalhes da história, e Cartman fica preocupado com a possibilidade de Kyle confessar quando Sr. Mackey pede para conversar individualmente. |
|
Enquanto isso, o policial Barbrady investiga o crime, mas não consegue encontrar nenhuma pista sólida. Após o Sr. Streibel limpar todo o papel higiênico da casa , o policial Barbrady envolve a casa com a fita da policia para não ultrapassar. Ele busca a ajuda de Josh, um garoto condenado por tacar papel higiênico na casa das pessoas, que atualmente cumpre uma sentença no Park County Juvenile Hall por ter cometido esse ato de vandalismo em mais de 600 casas em menos de um ano. Depois de várias sessões com Josh, nas quais Josh aplica pressão psicológica a Barbrady, ele chega um pouco mais perto de resolver o caso. Os quatro meninos também são interrogados. |
|
Cartman decide eliminar o risco de Kyle confessar, levando-o tarde da noite em um barco em Stark's Pond para matá-lo com um bastão de borracha. Enquanto isso, Barbrady força uma confissão de Butters de que ele é o culpado, injetando pentotal de sódio como um soro da verdade nele; mas seus pais o castigaram por mentir e confessar um crime que não cometeu. Depois de ver que Butters teve problemas por suas ações, Kyle finalmente consegue convencer Stan e Kenny de que eles devem confessar. Stan diz a Cartman que se ele tiver algum fio de consciência, o que acontece que não tem, ele fará o mesmo. |
|
Na manhã seguinte, Barbrady traz Josh com ele ao escritório da diretora Victoria , mas ela insiste que o verdadeiro culpado já confessou. Stan, Kyle e Kenny correm para o escritório, apenas para descobrir que Cartman confessou primeiro e recebeu uma punição menos prejudicial; fazendo os outros meninos ficarem mal. Cada um deles recebeu duas semanas de detenção, enquanto Cartman recebeu apenas uma semana por "ser corajoso", embora, para ele, uma semana de detenção ainda seja um preço terrível a pagar. Enquanto isso, Josh consegue enganar a polícia e foge. Mais tarde, ele liga para o policial Barbrady para dizer que há algo que ele deve fazer. A cena final o mostra se aproximando da Casa Branca com papel higiênico enquanto uma música sinistra toca ao fundo. |
Produção[]
De onde veio a ideia[]
Trey Parker e Matt Stone revelaram nos comentários do DVD que esse foi um daqueles conceitos de última hora que surgiram pouco antes de o programa ir ao ar. Não havia nenhuma mensagem política ou cultural profunda, apenas os meninos sendo meninos.
Curiosidades[]
- Enquanto estava na prisão, Butters diz a seus pais que ele foi injetado com pentatol de sódio, um medicamento conhecido por fazer as pessoas involuntariamente dizer a verdade.
- Uma das imagens nos pesadelos alimentados pela culpa de Kyle inclui uma filmagem da patinadora no gelo Nancy Kerrigan chorando depois de ter uma joelhada em 1994. Esta é uma das cenas favoritas de Matt Stone.
- Butters menciona que tem uma namorada chamada "Carrie", que mora em Michigan.
- Esse Episódio possui várias referências à cultura popular,entre elas:
- Scarface: Antes de jogar papel higiênico na casa da Striebel, Kyle vê seus filhos dentro e ele diz: "you didn't say nothin' about no kids man", como Tony Montana em Scarface fez durante a cena do carro-bomba.
- O Poderoso Chefão Parte II: Cartman está tentando matar Kyle com o bastão na canoa. Eles tocam a música tema ao fundo e parodiar a cena do assassinato de Fredo.
- O Silêncio dos Inocentes: A trama envolvendo o preso Josh Myers e Diretor Barbrady é semelhante ao agente Starling e Hannibal Lecter.
- The Breakfast Club: Ally Sheedy fez uma adolescente problemática em detenção neste filme de John Hughes.
- The Big Lebowski: A mentira que Cartman inventa é paródia do álibi do personagem de John Goodman. Em vez de atender niilistas na pista de boliche, Cartman diz que atender cientologistas.
| Guia de Episódios da Sétima Temporada | ||
|---|---|---|
|
1. Eu Sou um Pouco Country |
9. Rock Pesado Cristão |
|
